En 2006, Mônica Corrêa désire prendre des vacances à Florianopolis dans son pays le Brésil. Mais voilà, lorsqu'elle arrive à l'hôtel où elle avait fait sa réservation, celle-ci a été perdue et il n'y a plus une seule chambre de disponible.
Après un moment de confusion le patron de l' hôtel lui trouve une solution dans une Auberge appelée Zeperri. Et voilà comment, elle va découvrir que les difficultés - des Brésiliens de prononcer en français Saint Exupéry- vont se transformer en Zeperri. Mônica qui a étudié la langue française et la littérature à la faculté va se passionner pour l'histoire de l'aéropostale et Saint Exupéry.
Pour elle, ce n'est pas la langue ou